Vertaling van "statuut werkt belgië " (Nederlands → Frans) :

Overeenkomstig artikel 86 van het Statuut werkt België ten volle samen met het Hof in het kader van het onderzoek naar en de vervolging van de misdaden die tot zijn bevoegdheid behoren.
Conformément à l'article 86 du Statut, la Belgique coopère pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites que celle-ci mène pour les crimes relevant de sa compétence.

Art. 3. Overeenkomstig artikel 86 van het Statuut werkt België ten volle samen met het Hof in het kader van het onderzoek naar en de vervolging van de misdaden die tot zijn bevoegdheid behoren.
Art. 3. Conformément à l'article 86 du Statut, la Belgique coopère pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites que celle-ci mène pour les crimes relevant de sa compétence.

De regering werkt momenteel ook aan de wijziging van het fiscaal statuut van de IBP's met het oog op het verbeteren van de aantrekkingskracht van België.
Le gouvernement travaille actuellement aussi à la modification du statut fiscal des IRP en vue d'améliorer l'attractivité de la Belgique.