Traduction de «stcw 95 voorschrift » (Néerlandais → Français) :

een diploma of brevet van officier werktuigkundige eerste klasse dat u in staat stelt de functie van officier hoofdwerktuigkundige uit te oefenen aan boord van een schip met een motorvermogen van 3 000 kW of meer (zie STCW 95, voorschrift III/2).
diplôme ou brevet d'officier mécanicien en chef qui vous permet d'exercer la fonction d'officier mécanicien en chef à bord d'un navire d'une puissance égale ou supérieure à 3 000 kW (voir STCW 95, prescription III/2).

Vereiste diploma's op 5 januari 2009 : diploma of brevet van officier hoofdwerktuigkundige dat u in staat stelt de functie van officier hoofdwerktuigkundige uit te oefenen aan boord van een schip met een vermogen van 3 000 kW of meer (zie STCW 95, voorschrift III/2).
Diplômes requis au 5 janvier 2009 : diplôme ou brevet d'officier mécanicien chef qui vous permet d'exercer la fonction d'officier mécanicien chef à bord d'un navire d'une puissance égale ou supérieure à 3 000 kW (voir STCW 95, prescription III/2).

1. Vereiste diploma's op 4 juni 2007 : de kandidaten moeten in het bezit zijn van het diploma licentiaat in de nautische wetenschappen of van het brevet van kapitein ter lange omvaart dat hen in staat stelt het bevel te voeren over een schip van 3 000 BRT of meer (zie STCW 95, voorschrift II/2).
1. Diplômes requis au 4 juin 2007 : Les candidats doivent être en possession d'un diplôme de licencié en sciences nautiques ou être porteur d'un brevet de capitaine au long cours permettant de commander un navire de 3 000 BRT ou plus (voir STCW 95, ordonnance II/2).

1. Vereiste diploma's op 8 januari 2007 : de kandidaat moet in het bezit zijn van het diploma of brevet van hoofdofficier werktuigkundige dat hen in staat stelt de functie van hoofdofficier werktuigkundige uit te oefenen aan boord van een schip met een vermogen van 3 000 kW of meer (zie STCW 95, voorschrift III/2).
1. Diplômes requis au 8 janvier 2007 : le candidat doit être en possession d'un diplôme ou être porteur d'un brevet d'officier principal mécanicien qui leur permettent d'exercer la fonction d'officier principal mécanicien à bord d'un navire avec une capacité de 3 000 kW ou plus (voir STCW 95, prescription III/2).

1. Vereiste diploma's op 3 januari 2007 : de kandidaat moet in het bezit zijn van het diploma of brevet van hoofdofficier werktuigkundige dat hen in staat stelt de functie van hoofdofficier werktuigkundige uit te oefenen aan boord van een schip met een vermogen van 3 000 kW of meer (zie STCW 95, voorschrift III/2).
1. Diplômes requis au 3 janvier 2007 : le candidat doit être en possession d'un diplôme ou être porteur d'un brevet d'officier principal mécanicien qui leur permettent d'exercer la fonction d'officier principal mécanicien à bord d'un navire avec une capacité de 3 000 KW ou plus (voir STCW 95, prescription III/2).