Vertaling van "steden diksmuide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een kanaal verbindt twee steden | een rivier verbindt twee steden
un canal réunit deux villes | une rivière réunit deux villes

netwerk van steden | patroon van steden
réseau urbain

Diksmuide
Dixmude

Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten
Union des Villes et des Communes belges

Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. De steden Diksmuide, Nieuwpoort, Veurne en de gemeenten Alveringem, De Panne en Koksijde vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Veurne".
17. Les villes de Dixmude, de Nieuport, de Furnes et les communes d'Alveringem, de La Panne et de Coxyde forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Furnes".

De steden : Diksmuide, Lo-Reninge, en de gemeenten : Houthulst, Koekelare, Kortemark, vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Diksmuide.
Les villes de Dixmude, Lo-Reninge, et les communes de Houthulst, Koekelare, Kortemark, forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Dixmude.

Ik merk ook dat talrijke steden en gemeenten - Oostende, Bredene, Knokke, Brakel, Diksmuide, Koekelare, Oostkamp, Nazareth, Ardooie, Beernem - het voorbeeld volgen en ook hun eigen zegels afschaffen.
Je remarque également que bon nombre de villes et de communes - Ostende, Bredene, Knokke, Brakel, Dixmude, Koekelare, Oostkamp, Nazareth, Ardooie, Beernem - suivent l'exemple et suppriment leurs propres timbres.