Hoewel steden ongetwijfeld bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Lissabonagenda, biedt de duurzame ontwikkeling van plattelandsgebieden mogelijkheden die van levensbelang zijn voor de groei van de Europese economie.
Même si les villes contribuent sans aucun doute à la réalisation des objectifs fixés à l'agenda de Lisbonne, le développement durable des zones rurales offre des opportunités vitales pour la croissance économique de l'Union européenne.