Vertaling van "steden wonende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een kanaal verbindt twee steden | een rivier verbindt twee steden
un canal réunit deux villes | une rivière réunit deux villes

netwerk van steden | patroon van steden
réseau urbain

Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten
Union des Villes et des Communes belges

Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes

Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la pauvreté, adjoint au Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes

aaneengroeien/ agglomeratie van steden
agglomération urbaine

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de loop van de laatste jarenis het aantal in dorpen en steden wonende mensen aanzienlijk toegenomen.
Au cours des dernières années, le nombre de personnes vivant dans les villes a considérablement augmenté.

Naast de federale bevraging zijn in 1997 ook de burgers wonende in de steden met een veiligheids- en samenlevingscontract en/of in de gemeenten betrokken in de twintig pilootprojecten van Interpolitiezone geënquêteerd.
2. Le moniteur de sécurité est un instrument de mesure standardisé au moyen duquel (un échantillon de) la population est interrogée. En plus d'enquête fédérale, nous avons également enquêté, en 1997, auprès de citoyens habitant dans les villes à contrat de sécurité et de société et/ou les communes concernées par les vingt projets-pilotes de zones interpolices.