Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Fenomeen
Fenomeen
Fenomeen van Raynaud
Gangreenvan Raynaud
Kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Steeds hechter verbond
Steeds hechtere Unie
Subcultureel fenomeen
Verschijnsel
Ziektevan Raynaud

Vertaling van "steeds een fenomeen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwill ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

union sans cesse plus étroite






fenomeen | verschijnsel

phénomène | 1) manifestation (psych.) - 2) symptôme (path.)


kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt

les fiefs électoraux


een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa

une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe


Argyll-Robertson-fenomeen of pupil, bij syfilis (A52.1)

Signe d'Argyll Robertson (syphilitique) (A52.1+)


fenomeen (secundair)van Raynaud | gangreenvan Raynaud | ziektevan Raynaud

Gangrène | Maladie | Phénomène (secondaire) | de Raynaud


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het na verkiezingen steeds wederkerend fenomeen van het elimineren van zetelende bestuurders ten voordele van de cliënten van het nieuwe politieke bestel, staat ook maar de minste continuïteit in de weg.

Le phénomène sans cesse récurrent après les élections, consistant à éliminer des administrateurs en place au profit des clients de la nouvelle classe politique, entrave également toute continuité.


Het na verkiezingen steeds wederkerend fenomeen van het elimineren van zetelende bestuurders ten voordele van de cliënten van het nieuwe politieke bestel, staat ook maar de minste continuïteit in de weg.

Le phénomène sans cesse récurrent après les élections, consistant à éliminer des administrateurs en place au profit des clients de la nouvelle classe politique, entrave également toute continuité.


De minister beschikte namelijk op dat moment niet over deze gegevens, temeer omdat draagmoederschap in België nog steeds een fenomeen is dat bij wet verboden is.

La ministre ne disposait pas de ces informations, et cela d'autant plus qu'en Belgique, la maternité de substitution est toujours interdite par la loi.


Doden en vluchtelingen zijn een steeds terugkerend fenomeen bij Keniaanse verkiezingen.

Les morts et les réfugiés constituent un phénomène récurrent lors des élections kenyanes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De voorstellen zullen steeds gaan over de sociale inspectietaken van de diverse diensten en niet over andere taken zoals prudentieel toezicht, enz. Volgende zaken zijn zeker te onderzoeken. a) Voor het fenomeen van de sociale bijdragefraude: - synergieën tussen de sociale inspectie en de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ); - synergieën tussen de Directie-generaal zelfstandigen van de FOD Sociale Zekerheid en het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ). b) Voor het fenomeen uitkeringsfraude: - syner ...[+++]

Les propositions concerneront toujours les tâches de l'inspection sociale des différents services, et pas d'autres tâches, comme le contrôle prudentiel, etc. Les éléments suivants devront certainement être examiné. a) Pour le phénomène de la fraude aux cotisations sociales: - synergies entre l'inspection sociale et l'Office national de sécurité sociale (ONSS); - synergies entre la Direction générale Indépendants du SPF Sécurité sociale et l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI). b) Pour le phénomène de la fraude aux allocations: - synergies entre l'Office National de l'Emploi (ONEM) et l'Institu ...[+++]


Het fenomeen doet zich de laatste tijd in België en in de buurlanden steeds vaker voor.

Le phénomène se répand ces derniers temps en Belgique et dans les pays voisins.


Dat fenomeen was sinds vele jaren al bekend in landen zoals Tunesië, maar het grijpt nu ook steeds meer om zich heen in Europese landen, waaronder België. 1. Wat is het aantal Belgische onderdanen die sinds 2013 naar Syrië zijn vertrokken?

Ce phénomène était déjà bien connu depuis de nombreuses années comme en Tunisie mais il gagne de plus en plus les pays européens dont la Belgique. 1. Disposez-vous du nombre de ressortissantes belges qui sont allées en Syrie depuis 2013?


Daar dat fenomeen steeds verder om zich heen grijpt en alsmaar complexer wordt, is het belangrijk dat ertegen wordt opgetreden, maar ook en vooral dat er aan preventie wordt gedaan.

Devant l'augmentation de la cybercriminalité et de sa complexité de plus en plus élevée, il est important de réagir mais surtout de prévenir.


Elektrische fietsen zijn een steeds meer voorkomend fenomeen op de weg.

On croise de plus en plus de vélos électriques sur la route.


Het is een steeds weerkerend fenomeen dat op het einde van het jaar wetsontwerpen houdende diverse bepalingen worden ingediend.

Le dépôt des projets de loi portant des dispositions diverses est un phénomène récurrent en fin d'année.




Anderen hebben gezocht naar : anankastische neurose     dwangneurose     fenomeen     fenomeen van raynaud     gangreenvan raynaud     steeds hechter verbond     steeds hechtere unie     subcultureel fenomeen     verschijnsel     ziektevan raynaud     steeds een fenomeen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steeds een fenomeen' ->

Date index: 2024-08-16
w