Traduction de «steeds enigszins verbaasd » (Néerlandais → Français) :

Een lid verklaart dat hij nog steeds enigszins verbaasd is over de opmerkingen van de liberale oppositie in verband met een fundamenteel probleem dat door niemand wordt betwist, nl. het feit dat de inkomens uit een in huur gegeven onroerende eigendom veel te laag worden geschat.
Un membre déclare qu'il est toujours quelque peu surpris des remarques de l'opposition libérale, face à un problème de fond que personne ne conteste, à savoir la sous-évaluation des revenus provenant de la propriété de biens immobiliers donnés en location.

Ik ben enigszins verbaasd over het feit dat de luitenant-generaal nog steeds commandant van de rijkswacht is.
Je suis un peu étonné du fait que le lieutenant-général commande toujours la gendarmerie.