Traduction de «steeds flexibeler geworden » (Néerlandais → Français) :

Omdat voertuigen van steeds meer elektronische deelsystemen, telematicaplatforms en/of mobiele eindapparatuur zijn voorzien, is een flexibele standaardiseringsprocedure een uiterste noodzaak geworden.
Le nombre de sous-systèmes électroniques, de plates-formes télématiques et/ou de terminaux portables dont les véhicules sont équipés ne cessant de croître, l'existence d'un processus de normalisation réactif devient indispensable.

De netwerken van mensenhandel zijn de laatste tijd steeds flexibeler geworden.
Dernièrement, les réseaux de traite ont gagné en souplesse, parvenant à s'adapter à des situations diverses et à se donner des visages différents pour s'accorder aux différentes voies possibles.