De factoren waarop deze vaststellingen zijn gebaseerd, zijn niet met zekerheid aangetoond en er worden nog steeds hypothesen geuit met betrekking tot de blootstelling aan bepaalde toxische stoffen.
Les facteurs qui expliquent ces constatations ne sont pas établis avec certitude, et l'on continue à émettre des hypothèses liées à l'exposition à certains produits toxiques.
