Vertaling van "steeds vaker voordoet " (Nederlands → Frans) :

87. Corruptie is een verschijnsel dat zich steeds vaker voordoet in internationale handelstransacties.
87. En particulier, la corruption est devenue une pratique de plus en plus courante dans les transactions commerciales internationales.

Het is duidelijk dat deze situatie, die zich bij de omzetting van verdragen waarbij de Europese Unie betrokken is steeds vaker voordoet, onhoudbaar is geworden.
Il est patent que cette situation, qui est devenue très courante pour la transposition des conventions ayant des conséquences pour l'Union européenne, ne peut pas durer.

Verplaatsing van werkgelegenheid door multinationals vormen een verschijnsel dat zich steeds vaker voordoet en dat in Portugal reeds geleid heeft tot verlies van duizenden banen.
Le nombre de délocalisations d’entreprises multinationales continue à augmenter, un phénomène qui a déjà engendré des milliers de pertes d’emploi au Portugal.