Traduction de «steeds vaker voorkomende kleinschalige klimaatgebonden rampen » (Néerlandais → Français) :

De EU heeft ook haar financieringswijzen verder getoetst en aan de groeiende humanitaire behoeften aangepast , onder meer in antwoord op de steeds vaker voorkomende kleinschalige klimaatgebonden rampen.
L’UE a également continué à revoir ses approches de financement et à s’adapter à des besoins humanitaires croissants , y compris en réponse à des catastrophes climatiques de faible envergure mais plus fréquentes.

De gedurende de laatste jaren steeds vaker voorkomende rampen tonen aan dat de EU behoefte heeft aan een permanent instrument om efficiënt en snel te kunnen reageren op natuur- en/of milieurampen.
La fréquence des catastrophes étant en augmentation par rapport aux années précédentes, il est évident que l'Union européenne a besoin d'un instrument permanent lui permettant de réagir plus efficacement et plus rapidement en cas de catastrophe naturelle ou écologique.