Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternerend onderwijs
Anankastische neurose
Dwangneurose
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Steeds hechter verbond
Steeds hechtere Unie
Wederkerend leren
Wederkerend onderwijs
Wederkerende educatie
Weerkerend onderwijs

Traduction de «steeds wederkerende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die stee ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


wederkerend leren | wederkerend onderwijs | wederkerende educatie

éducation récurrente | retour en formation initiale


alternerend onderwijs | wederkerend leren | wederkerende educatie | weerkerend onderwijs

éducation récurrente


steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

union sans cesse plus étroite
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De steeds wederkerende spanningen tussen China en Taiwan verdienen internationale aandacht.

Les tensions récurrentes entre la Chine et Taïwan méritent l'attention internationale.


Deze rapporten moeten het Agentschap de mogelijkheid geven om te analyseren wie/wat/wanneer en hoe vervoerd heeft, om daaruit o.a. de steeds wederkerende vervoerstromen te kunnen analyseren.

Ces rapports doivent permettre à l'Agence de savoir qui a transporté quoi, quand et comment, pour pouvoir analyser les flux de transports récurrents.


Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van Landsverdediging over «de steeds wederkerende mankementen aan de C-130 transportvliegtuigen» (nr. 5-1901)

Demande d'explications de M. Bert Anciaux au ministre de la Défense sur «les pannes récurrentes des avions de transport C-130» (n 5-1901)


Dat de overbevolking van gevangenissen een steeds wederkerend probleem is, is de minister wel bekend.

Le ministre n'ignore pas que la surpopulation carcérale constitue un problème récurrent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wat is de oorzaak van de steeds wederkerende problemen met de rekeningsnummers?

Quelle est la cause des problèmes à répétition avec les numéros de compte?


De formulering « die bestemd zijn om te worden hernieuwd » heeft betrekking op steeds wederkerende behoeften van de aanbestedende entiteit.

Les termes « destinés à être renouvelés » visent des besoins récurrents de l'entité adjudicatrice.


Anderzijds kunnen wij niet leven met de steeds wederkerende pogingen van de Commissie en de rapporteurs van het Parlement om grote uitdagingen te zoeken teneinde de politieke macht te centraliseren en een EU zonder vrijheid en dynamiek te scheppen.

En même temps, nous nous opposons à la tendance des rapporteurs de la Commission et du Parlement à toujours exploiter les grands défis pour centraliser le pouvoir politique et créer une UE sans liberté, ni dynamisme.


De steeds wederkerende spanningen tussen China en Taiwan verdienen internationale aandacht.

Les tensions récurrentes entre la Chine et Taïwan méritent l'attention internationale.


van de heer Bert Anciaux aan de minister van Landsverdediging over " de steeds wederkerende mankementen aan de C-130 transportvliegtuigen" (nr. 5-1901)

de M. Bert Anciaux au ministre de la Défense sur « les pannes récurrentes des avions de transport C-130 » (n 5-1901)


Hoe denkt u de steeds wederkerende " technische problemen" te verhelpen?

Comment pensez-vous remédier aux problèmes techniques récurrents?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steeds wederkerende' ->

Date index: 2024-02-27
w