Vertaling van "steekproefsgewijze controles terwijl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onaangekondigde controle | steekproefsgewijze controle
contrôle inopiné | contrôle par sondage

steekproefsgewijze controle
contrôle par sondage

steekproefsgewijze controles
contrôles-surprises

steekproef | steekproefcontrole | steekproefsgewijze controle
contrôle aléatoire | contrôle par sondage | vérification ponctuelle

steekproefsgewijze uitgevoerde controle
contrôle exécuté par coups de sonde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen de grenzen van § 1 bepaalt VAL-I-PAC de frequentie van de steekproefsgewijze controles, terwijl het onafhankelijk expertisebureau autonoom beslist over het voorwerp, de plaats en het tijdstip van elke steekproefsgewijze controle.
Dans les limites du § 1, VAL-I-PAC détermine la fréquence des contrôles par échantillonnage, tandis que le bureau d'expertise indépendant décide en toute autonomie de l'objet, du lieu et du moment de chaque contrôle par échantillonnage.

Binnen de grenzen van § 1 bepaalt VAL-I-PAC de frequentie van de gewone steekproefsgewijze controles, terwijl het onafhankelijk expertenbureau autonoom beslist over het voorwerp, de plaats en het tijdstip van elke gewone controle en zonder dat de verplichting bestaat om VAL-I-PAC hiervan voorafgaandelijk op de hoogte te stellen.
Dans les limites du § 1, VAL-I-PAC détermine la fréquence des contrôles par sondage, tandis que le bureau d'experts indépendant décide de manière autonome de l'objet, du lieu et de la date de chaque contrôle effectué sans être obligé d'en informer préalablement VAL-I-PAC.

Terwijl het Bestuur economische inspectie van het ministerie van Economische Zaken steekproefsgewijze controle uitoefent op de denaturatie van opgehouden visserijproducten.
Tandis que l'Administration de l'inspection économique du ministère des Affaires économiques exerce un contrôle par sondages sur la dénaturation des produits de la pêche retirés du marché.