De kiezer steekt hiervoor dezelfde magneetkaart terug in de kaartlezer van één van de stemmachines van het stembureau; hij kan echter geen wijzigingen meer aanbrengen.
Pour ce faire, l'électeur réinsère la même carte magnétique dans le lecteur de cartes d'une des machines à voter du bureau de vote; aucune modification ne peut cependant être apportée.