Traduction de «steenkolenbekken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

steenkoolwinplaats [ kolenbekken | steenkolenbekken | steenkolenmijn ]
charbonnage [ bassin minier | exploitation charbonnière | houillère ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen van steenkolenbekkens door bij voorbeeld milieu-educatie, scholing en herscholing. Het RECHAR-Programma is overeengekomen tussen de Europese Commissie, de Regering van het Verenigd Koninkrijk en andere instanties die verantwoordelijk zijn voor de regeneratie van de steenkoolgebieden.
Développement des ressources humaines dans les bassins houillers, par exemple par la formation, la qualification et la requalification dans le domaine de l'environnement. Le programme Rechar a fait l'objet d'un accord entre la Commission européenne, le gouvernement britannique et des responsables d'agences chargées de la réhabilitation des zones minières.

Op voorstel van mevrouw Monika WULF-MATHIES, commissaris van regionaal beleid, heeft de Commissie in het kader van het communautaire initiatief RECHAR II een operationeel programma goedgekeurd voor de economische omschakeling van een steenkolenbekken in Henegouwen (België) dat in aanmerking komt voor doelstelling 1.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable des politiques régionales, la Commission a adopté un programme opérationnel au titre de l'initiative communautaire RECHAR II visant la reconversion économique d'un bassin charbonnier du Hainaut éligible à l'Objectif 1 en Belgique.