Traduction de «stefaan platteau burgemeester » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. De heren Claude MICHAUX, Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Bergen, Stefaan PLATTEAU, Burgemeester van Dilbeek, Freddy THIELEMANS, Burgemeester van Brussel, worden verlengd, voor een periode van vier jaar, als effectief lid van de Federale Politieraad met ingang van 10 februari 2012, voor zover zij tijdens die periode de hoedanigheid behouden waarom zij werden aangewezen.
Art. 2. MM. Claude MICHAUX, Procureur général près la Cour d'Appel de Mons, Stefaan PLATTEAU, Bourgmestre de Dilbeek, Freddy THIELEMANS, Bourgmestre de Bruxelles sont renouvelés, pour une période de quatre ans, en tant que membre effectif du Conseil fédéral de police à compter du 10 février 2012, pour autant qu'ils conservent durant cette période la qualité en vertu de laquelle ils ont été désignés.

de heer Stefaan Platteau, burgemeester van Dilbeek, lid van de Adviesraad van Burgemeesters.
M. Stefaan Platteau, bourgmestre de Dilbeek, membre du Conseil consultatif des bourgmestres.

- de heer Stefaan PLATTEAU, burgemeester van Dilbeek;
- M. Stefaan PLATTEAU, bourgmestre de Dilbeek;

de heer Stefaan PLATTEAU, Burgemeester, ter vervanging van mevrouw Josée VERCAMMEN
M. Stefaan PLATTEAU, Burgemeester, en remplacement de Mme Josée VERCAMMEN