De uitgaven voor families en kinderen stegen in verhouding met het BNI in de vroege jaren 1990 omwille van de grote cohorten kinderen.
Au début des années 1990, les dépenses liées aux familles et aux enfants ont augmenté par rapport au RNB en raison du boom des naissances.