Vertaling van "stellen motiveert elke " (Nederlands → Frans) :

1. De ambtenaar die zich kandidaat wenst te stellen motiveert elke kandidatuur voor een betrekking of voor een groep van betrekkingen door een schriftelijke kandidaatstelling.
1. Le fonctionnaire qui souhaite poser sa candidature motive chaque candidature pour un emploi ou pour un groupe d'emplois par le biais d'une candidature écrite.

SABAM motiveert deze wijziging door te stellen dat elke gebruiker van haar repertorium wettelijk gehouden is de voorwaarden na te leven betreffende de aangifte van evenementen.
La SABAM motive cette motivation en indiquant que chaque utilisateur de son répertoire est légalement tenu de respecter les conditions de déclaration des événements.