Artikel 1 stelt de Europese concurrentie open vanaf 8,4 miljoen en artikel 5 schrijft voor om in het publikatieblad van de Europese Gemeenschappen " alle opdrachten, ingedeeld per groep van produkten, waarvan de individuele waarde gelijk is aan of hoger is dan 31 miljoen frank en die zij voornemens zijn in de loop van de volgende twaalf maanden te gunnen " , te publiceren. b) De selectiecriteria.
Son article 1er ouvre la concurrence européenne à partir de 8,4 millions et son article 5 prescrit de publier au Journal Officiel des Communautés Européennes " l'ensemble des marchés répartis par groupes de produits dont la valeur individuelle égale ou dépasse 31 millions de francs et dont la passation est projetée dans les douze mois suivants " . b) Les critères de sélection.