Traduction de «stemming deelt elke » (Néerlandais → Français) :

Art. 8. Na het afsluiten van de stemming deelt elke voorzitter van het stembureau onverwijld aan de voorzitter van het gemeentelijk bureau mee hoeveel personen aan de gemeentelijke volksraadpleging hebben deelgenomen.
Art. 8. Après la clôture du scrutin, chaque président de bureau de vote communique immédiatement au président du bureau communal le nombre de participants à la consultation populaire.

Art. 16. Binnen de 48 uren na de stemming deelt de voorzitter in elk geval de resultaten mee aan de werkgever en aan de vragende vakorganisaties.
Art. 16. Dans tous les cas, dans les 48 heures du dépouillement, le président communique le résultat à l'employeur et aux organisations syndicales demanderesses.