De wet van 18 december 1998 liet toe dat een nieuwe technologie op het vlak van de automatisering van de stemprocedure getest werd.
La loi du 18 décembre 1998 a permis de tester une nouvelle technologie en matière d'automatisation de la procédure de vote.