Deze hervormingen sluiten dus aan bij een brede stroming. Zij houden de uitdaging in dat de deelname aan de gemeenteraadsverkiezingen de integratie zal bevorderen, ook al is het stemrecht geen definitief antwoord op de problemen die met deze integratie verband houden.
Ces réformes s'inscrivent donc dans un large courant et font le pari que la participation politique aux élections communales constituera un facteur d'intégration même si ce droit n'est pas la réponse définitive aux problèmes liés à cette intégration.
