1. De geautomatiseerde stemsystemen die sedert 1994 gebruikt worden werden aangeschaft na procedures van algemene offerteaanvraag op Europees vlak.
1. Les systèmes de vote automatisé utilisés depuis 1994 furent acquis à l'issue de procedures d'appel d'offres général au niveau européen.