Vertaling van "stephan de taeye " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

iteratieproces van Stephan
processus itératif de Stephan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kamer was samengesteld uit Marnix VAN DAMME, kamervoorzitter, Stephan DE TAEYE en Bert THYS, staatsraden, Bruno PEETERS, assessor, en Wim GEURTS, griffier.
La chambre était composée de Marnix VAN DAMME, président de chambre, Stephan DE TAEYE et Bert THYS, conseillers d'Etat, Bruno PEETERS, assesseur, et Wim GEURTS, greffier.

De heer Stephan DE TAEYE, auditeur in de Raad van State;
M. Stephan DE TAEYE, auditeur au Conseil d'État;

De heer Stephan DE TAEYE, auditeur in de raad van State.
M. Stephan DE TAEYE, auditeur au Conseil d'état.

De heer Stephan DE TAEYE, auditeur bij de Raad van State.
M. Stephan DE TAEYE, auditeur au Conseil d'Etat.

Bij koninklijk besluit van 12 maart 2008 wordt de heer Stephan De Taeye, auditeur bij de Raad van State, tot Staatsraad benoemd.
Par arrêté royal du 12 mars 2008, M. Stephan De Taeye, auditeur au Conseil d'Etat, est nommé Conseiller d'Etat.

Bij koninklijk besluit van 3 februari 2006, wordt de heer Stephan De Taeye, adjunct-auditeur, met ingang van 16 februari 2006 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 3 février 2006, M. Stephan De Taeye, auditeur adjoint, est nommé, à partir du 16 février 2006 auditeur au Conseil d'Etat.

Bij koninklijk besluit van 3 februari 2004, wordt de heer Stephan De Taeye tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 3 février 2004, M. Stephan De Taeye est nommé auditeur adjoint au Conseil d'Etat.

De heer Stephan De Taeye behaalt 32 stemmen.
M. Stephan De Taeye obtient 32 suffrages.

Bijgevolg wordt de heer Stephan De Taeye, die de volstrekte meerderheid der stemmen behaald heeft, tot eerste kandidaat uitgeroepen.
En conséquence, M. Stephan De Taeye, ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, est proclamé premier candidat.

Ik herinner u eraan dat u niet geldig meer kunt stemmen voor de heer Stephan De Taeye, die uitgeroepen werd tot eerste kandidaat.
Je vous rappelle que vous ne pouvez plus voter valablement pour M. Stephan De Taeye, proclamé premier candidat.