De sterk gestegen brandstofprijzen en de labiele internationale situatie op de energiemarkt werkten dit uiteraard in de hand.
Celle-ci a naturellement été favorisée par les prix très élevés des combustibles et la situation internationale instable sur le marché de l'énergie.