De meeste EU-lidstaten en de Europese Commissie zijn sterk geëngageerd geweest bij het MvE-proces en zijn dat nog steeds.
La plupart des États membres de l'UE et la Commission européenne ont fait et continuent de faire preuve d'un vigoureux engagement à l'égard du processus «Un environnement pour l'Europe».