Ondanks deze sterke vraag, zijn de gerechtskosten met betrekking tot telefoniedossiers flink gedaald van 4 977 081,89 frank in 2003 tot 2 530 892,23 frank in 2004.
Malgré cette forte demande, les frais de justice relatifs aux dossiers de téléphonie ont diminué fortement pour passer de 4 977 081,89 francs en 2003 à 2 530 892,23 francs en 2004.