Traduction de «steun hem daarin » (Néerlandais → Français) :

Ik steun hem daarin waar het kerntaken van de Europese Unie betreft en lijnen die van bijzonder belang zijn voor economisch herstel.
Je le soutiens quand cette volonté porte sur des tâches centrales de l’Union européenne et sur des lignes qui revêtent une importance particulière dans la relance économique.

De heer Őry stelt in zijn verslag 2009 voor als termijn waarbinnen de beperkingen afgeschaft moeten zijn, en ik steun hem daarin.
Le rapport de Csaba Őry fixe l’objectif de 2009 pour le relever et je souscris à cet objectif.

De minister verklaart zich voorstander van ontwikkeling en regionale integratie en ik steun hem daarin ten volle.
Lorsque vous dites, monsieur le ministre, que vous êtes pour le développement et l'intégration régionale, je vous soutiens totalement.

Ik heb begrepen dat het initiatief van de staatssecretaris in die richting gaat en daarom steun ik hem daarin ten volle.
L'initiative du secrétaire d'État va dans cette direction et je le soutiens pleinement.