Vertaling van "steunbudget " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steunbudget
budget d'aide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bepaalde EU-lidstaten verlagen omwille van hun eigen kwakkelende economie zelfs hun steunbudget.
Certains États membres de l'Union européenne, faisant face à une économie nationale hésitante, en viennent même à réduire les budgets consacrés à l'aide.

Het steunbudget bedraagt sinds 1995 constant ongeveer 300 miljoen, en is voor 2003 317 miljoen euro.
Le budget consacré à l'aide est resté stable à quelque 300 millions d'euros depuis 1995. Pour 2003, il s'est élevé à 317 millions d'euros.

De Commissie heeft er bij het nemen van haar beslissing enerzijds rekening mee gehouden dat met de steunregeling een belangrijk cultureel doel wordt nagestreefd en anderzijds dat, gezien het eigen karakter van de boekensector en het beperkte steunbudget, geen noemenswaardig concurrentieverstorend effect zal optreden.
Dans sa décision, la Commission a pris en considération le fait que ce régime d'aide sert un important objectif culturel et que tout l'effet de distorsion de la concurrence est limité (en raison des spécificités du secteur concerné et de l'importance limitée du budget d'aide).

Duitsland en Italië hebben hun steunbudget in 2011 aanzienlijk verhoogd.
L'Allemagne et l'Italie ont considérablement accru leurs budgets d'aide en 2011;