Deze budgettaire maatregelen, die ook voor de steuncentra gelden, mogen dus geenszins worden beschouwd als een waardeoordeel over de kwaliteit van hun werk.
Ces mesures budgétaires, qui valent aussi pour les centres d'appui, ne peuvent donc en aucun cas être considérées comme un jugement de valeur sur la qualité du travail accompli.