De meeste lidstaten zitten al op het goeie spoor, nu hun steunpeil steeds verder blijft dalen en steun wordt omgebogen naar doelstellingen zoals milieu en OO.
Dans la plupart des États, ce processus est en bonne voie, avec une réduction progressive des aides et des réorientations vers des objectifs tels que l'environnement, la recherche et le développement.
