Traduction de «steunprogramma’s voor haïti » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Haïti | Republiek Haïti
Haïti | la République d'Haïti

Haïti [ Republiek Haïti ]
Haïti [ République d’Haïti ]

Steunprogramma voor het scheppen van arbeidsplaatsen
programme de soutien à la création d'emplois | PSCE [Abbr.]

actieprogramma ter bevordering van de kennis en verspreiding van Europees literair scheppend werk, hoofdzakelijk door middel van vertalingen | steunprogramma op het gebied van het boek en lezen | ARIANE [Abbr.]
programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | ARIANE [Abbr.]

studietoelages | financiële steunprogramma's voor studenten | studietegemoetkomingen
programmes d'aide financière aux études

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat brengt me bij mijn derde punt, namelijk dat we bij onze steunprogramma’s voor Haïti rekening moeten houden met wat het land wel en niet heeft.
Cela m’amène à ma troisième remarque: nos programmes de soutien en faveur d’Haïti doivent tenir compte de ce que le pays a et n’a pas.

257. roept de Commissie nadrukkelijk op om de reeds uitgestelde, eerste algemene evaluatie van de effecten van het steunprogramma van de Unie voor Haïti in 2013 uit te voeren en hiervan verslag uit te brengen aan de kwijtingsautoriteit;
257. demande instamment à la Commission d'effectuer en 2013 la première évaluation générale des incidences du programme d'aide de l'Union en faveur d'Haïti, qui avait été différée, et de faire rapport à ce sujet à l'autorité de décharge;

253. roept de Commissie nadrukkelijk op om de reeds uitgestelde, eerste algemene evaluatie van de effecten van het steunprogramma van de Unie voor Haïti in 2013 uit te voeren en hiervan verslag uit te brengen aan de kwijtingsautoriteit;
253. demande instamment à la Commission d'effectuer en 2013 la première évaluation générale des incidences du programme d'aide de l'Union en faveur d'Haïti, qui avait été différée, et de faire rapport à ce sujet à l'autorité de décharge;