Traduction de «steunt hen daarin » (Néerlandais → Français) :

— Tijdens de gedachtewisseling met de vertegenwoordigers van de Afghaanse overheden werd duidelijk gemaakt dat het Afghan ownership volledig bij hen ligt en dat het Westen hen daarin steunt om dit te realiseren, maar dat zij zelf een groot deel van de verantwoordelijkheid moeten opnemen.
— Au cours de l'échange de vues qui a eu lieu avec les représentants des autorités afghanes, il a été posé clairement que l'Afghan ownership relève totalement d'eux et que l'Occident les soutient dans sa réalisation, mais qu'il leur appartient de prendre eux-mêmes une grande part de responsabilités.

Mijn eigen regering heeft de afgelopen jaren haar beleid gewijzigd. Zij moedigt Ierse bedrijven nu actief aan om goederen uit de Volksrepubliek China of van elders te betrekken, en zij steunt hen daarin ook.
Ces dernières années, mon propre gouvernement a changé de politique, il encourage et aide les sociétés irlandaises à s’approvisionner en République démocratique de Chine et ailleurs.

De Commissie steunt hen daarin onvoorwaardelijk.
La Commission soutient leur cause sans réserve.