Traduction de «steunverlening aan vissers roept vragen » (Néerlandais → Français) :

EU-regio's ingenomen met nieuw visserijfonds, maar steunverlening aan vissers roept vragen op
Les régions de l'UE se félicitent du nouveau fonds pour la pêche mais s'interrogent sur son soutien à l'avenir de la profession

Een dergelijke verplichting roept een aantal vragen op, zowel wat betreft de kosten die ermee gemoeid zijn, maar ook, wat wellicht belangrijker is, wat betreft de privacy van de vissers.
Une telle obligation soulève un certain nombre de questions, à la fois en ce qui concerne la charge économique pour le secteur, mais aussi, et peut-être surtout, en ce qui concerne les aspects relatifs au respect de la vie privée des pêcheurs.