De Commissie heeft het steunvoornemen derhalve onderzocht in het licht van de nieuwe communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.
La Commission a par conséquent examiné cette aide à la lumière du nouvel encadrement communautaire des aides d'État au sauvetage et à la restructuration.
