SP.A-voorzitter Stevaert pleit terecht voor een actief pluralisme, maar dat bereik je niet door centralistisch opgelegde planning en programmering, maar door samenwerking zoals Stevaert zegt.
Le président du SP.A, M. Stevaert, plaide à juste titre pour un pluralisme actif. On n'y arrivera toutefois pas en imposant une planification et une programmation centralisées mais, comme l'indique Stevaert, par la collaboration.