Vertaling van "stichting anti-stalking " (Nederlands → Frans) :

Ook de voorzitter van de stichting « Anti-stalking Anti-mobbing » (Sasam) oordeelde in recente verklaringen dat er op dit moment soms misbruik wordt gemaakt van de anti-pestwet : « De klager moet in de toekomst de bewering dat hij gepest wordt op de een of andere manier aannemelijk maken » (www.sasam.be).
Le président de la fondation « Anti-stalking Anti-mobbing (Sasam) » a, lui aussi, estimé, dans le cadre de déclarations récentes, que l'on fait parfois un usage abusif de la loi anti-harcèlement : « (traduction) Le plaignant devra, à l'avenir, rendre crédible d'une manière ou d'une autre l'affirmation selon laquelle il est harcelé » (www.sasam.be).

De Stichting Anti-stalking heeft het over een zeer uiteenlopende aanpak van stalking door de verschillende parketten.
La Fondation anti-harcèlement parle d’une approche très divergente du harcèlement par les différents parquets.

Recent werden ook specifieke organisaties opgericht, zoals de Stichting Anti-stalking.
Des organisations spécifiques ont récemment vu le jour, comme la Fondation anti-harcèlement.

Kan de minister de cijfers van de Stichting Anti-stalking bevestigen?
Le ministre peut-il confirmer les chiffres de la Fondation anti-harcèlement ?