Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgische Federatie tegen Kanker
Belgische Werk tegen Kanker
Europa tegen kanker
Federatie tegen Kanker
Programma Europa tegen kanker
Raadgevend Comité Europa tegen kanker

Traduction de «stichting tegen kanker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Belgische Federatie tegen Kanker

Fédération belge contre le Cancer




Programma Europa tegen kanker

programme L'Europe contre le cancer


Raadgevend Comité Europa tegen kanker

Comité consultatif l'Europe contre le cancer


Europa tegen kanker

Europe contre le cancer | L'Europe contre le cancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij koninklijk besluit van 15 november 2017 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de stichting van openbaar nut « Stichting tegen Kanker » te Brussel om van 1 maart 2018 tot en met 28 februari 2019 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.

Par arrêté royal du 15 novembre 2017 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, la fondation d'utilité publique « Fondation contre le Cancer » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 mars 2018 au 28 février 2019 inclus.


- Vergunning Bij koninklijk besluit III/42/2493/16 van 1 juli 2016 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de stichting van openbaar nut « Stichting tegen Kanker » te Brussel om van 1 maart 2017 tot en met 28 februari 2018 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.

- Autorisation Par arrêté royal III/42/2493/16 du 1 juillet 2016 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, la fondation d'utilité publique « Fondation contre le Cancer » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 mars 2017 au 28 février 2018 inclus.


Volgens de stichting tegen kanker werden in 2012 in België 65.269 nieuwe kankergevallen geregistreerd.

Selon la Fondation contre le cancer, 65.269 nouveaux cas de cancer ont été enregistrés en Belgique en 2012.


Om te vermijden dat hierbij de controlerende ambtenaren te lang blootgesteld worden aan kunstmatig UV-licht, dienen de controles in de tijd gespreid te worden. b) De Stichting tegen Kanker ijvert voor een verbod op de commerciële uitbating van zonnebanken.

Afin d'éviter que les agents ne soient exposés trop longtemps à des rayons UV artificiels, les contrôles doivent être répartis dans le temps. b) La Fondation contre le Cancer oeuvre pour une interdiction de l'exploitation commerciale des bancs solaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In het recentste verslag van de Stichting tegen Kanker kan men lezen dat er in 2014 slechts 58 van de naar schatting 4.000 etablissementen die een zonnebankservice aanbieden, geïnspecteerd werden door de FOD Economie.en dat er slechts drie daarvan volledig in orde waren.

Alors qu'on estime qu'il y a environ 4.000 établissements qui offrent des bancs solaires, seuls 58 établissements ont été inspectés par le SPF Économie en 2014 et .seuls trois étaient parfaitement en ordre.


In 2014 stond het terrein nog ter beschikking van Levensloop van de stichting tegen kanker.

En 2014, le terrain était encore à la disposition de la Fondation contre le cancer pour l'organisation du "Levensloop" (Relais pour la vie).


Hoorzitting met de heer Luc Joossens, expert tabakspreventie, Stichting tegen kanker, Stichting van openbaar nut

Audition de M. Luc Joossens, expert en prévention du tabagisme, Fondation contre le Cancer, Fondation d'utilité publique


Daarom vraagt de Nationale Coalitie tegen Tabak, waarvan de Stichting tegen Kanker lid is, een onmiddellijke invoering van een volledig rookvrije horeca.

C'est la raison pour laquelle la Coalition nationale contre le tabac, dont est membre la Fondation contre le cancer, demande que l'on instaure sans délai une interdiction totale de fumer dans le secteur horeca.


Deze enquête is alvast minder gekleurd dan deze van de Stichting tegen Kanker die, gezien zijn missie, tegen het roken is.

Cette enquête est en tout cas moins tendancieuse que celle de la Fondation contre le cancer qui, vu sa mission, est contre le tabagisme.


Sedert 11 maart heb ik reeds verschillende werkvergaderingen gehad met het RIZIV, de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, de Colleges van Oncologie en Radiotherapie, het Nationaal Intermutualistisch College, de vertegenwoordigers van het medische korps, de Stichting Kankerregister en de Stichting tegen Kanker, met het oog op het voorbereiden van de aanwending van de 32 maatregelen van het Nationaal Kankerplan.

Depuis le 11 mars, j'ai eu différentes réunions de travail avec l'INAMI, le SPF Santé publique, les collèges d'oncologie et de radiothérapie, le Collège national intermutualiste, les représentants du corps médical, la Fondation registre du cancer et la Fondation contre le cancer en vue de préparer la mise en oeuvre des 32 mesures du Plan national du cancer.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stichting tegen kanker' ->

Date index: 2024-02-29
w