De Commissie onderzoekt op welke andere manieren, zoals carriervoorkeuze en het stimuleren van Mobile Virtual Network Operators (MVNO's) de prijzen voor het afleveren van gesprekken beïnvloed kunnen worden.
La Commission examine quels autres moyens, y compris la présélection de l'opérateur et la stimulation des opérateurs de réseaux virtuels mobiles (ORVM) auront une incidence sur les prix de terminaison d'appel.