Traduction de «stond in rangoon » (Néerlandais → Français) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb bijna tien jaar geleden het voorrecht gehad om Aung San Suu Kyi te bezoeken terwijl ze onder huisarrest stond in Rangoon. Ze maakte het bij die gelegenheid volkomen duidelijk dat er wat haar betreft voor Birma maar één weg vooruit bestond: rigoureuze sancties van de EU tegen het regime.
– (EN) Monsieur le Président, j’ai eu le privilège, voici presque dix ans, de rendre visite à Aung Suu Kyi alors en résidence surveillée à Rangoon. Elle disait clairement que la seule façon de faire progresser les choses pour la Birmanie était que l’UE impose des sanctions vigoureuses à l’encontre du régime.

China was er eveneens van overtuigd dat Rangoon recht in zijn schoenen stond wanneer het `valselijke' aanklagers van dwangarbeid vervolgt.
La Chine était également convaincue que Rangoon était droite dans ses bottes lorsqu'elle poursuivait les personnes ayant déposé de « fausses » plaintes pour travail forcé.