Traduction de «stonden slechts drie » (Néerlandais → Français) :

In het oorspronkelijke standpunt van de Raad stonden slechts drie basisrechten voor passagiers, ongeacht de afstand.
La position initiale du Conseil ne contenait que trois droits fondamentaux pour les passagers, quelle que soit la distance.

Daar stonden er wél taxi's - betaald door de NMBS - klaar, zij het slechts drie voor veertig mensen!
Malheureusement, une avarie au matériel empêche ce voyage. En gare de Leuven, donc, des taxis - cette fois bien payés par la SNCB - attendent les voyageurs. Le problème, c'est qu'il n'y avait que trois taxis pour une quarantaine de personnes!