Op langere termijn zullen er waarschijnlijk nog (een beperkt aantal) stopplaatsen heropend worden, onder meer in het kader van het GEN rond Brussel.
À long terme, il est probable que d'autres points d'arrêt (en nombre limité) soient rouverts, notamment dans le cadre du RER autour de Bruxelles.
