Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afvalbeheer
Afvalstortplaats
Behandeling van afvalstoffen
Beheer van afvalstoffen
Gecontroleerde afvalstortplaats
Gecontroleerde stortplaats
Het storten van afval
Illegale stortplaats
Landopslag
Met grond toegedekte afvalstortplaats
Niet-gecontroleerde stortplaats
Ongecontroleerde afvalstortplaats
Ongecontroleerde stortplaats
Opberging te land
Openbare stortplaats
Opgehoogd terrein
Sluikstorten
Storten van afvalstoffen
Stortplaats
Stortplaats van uitgegraven grond
Verwerking te land
Vuilstortplaats

Traduction de «stortplaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stortplaats van uitgegraven grond | stortplaats van uitgegraven/opgebaggerde grond

aire de stockage des boues | décharge de boues | rejets humides (industrie minière


afvalstortplaats | gecontroleerde afvalstortplaats | gecontroleerde stortplaats | het storten van afval | landopslag | met grond toegedekte afvalstortplaats | opberging te land | opgehoogd terrein | storten van afvalstoffen | stortplaats | verwerking te land | vuilstortplaats

décharge | site de décharge




illegale stortplaats [ sluikstorten (B) ]

décharge sauvage


niet-gecontroleerde stortplaats | ongecontroleerde afvalstortplaats | ongecontroleerde stortplaats

charge brute


beheer van afvalstoffen [ afvalbeheer | behandeling van afvalstoffen | openbare stortplaats ]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De stortplaats Temploni, die al zeker sinds 2007 wordt geëxploiteerd in strijd met de EU-regelgeving inzake afvalstoffen en stortplaatsen (Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad, en Richtlijn 1999/31/EG van de Raad) en een ernstig risico voor de gezondheid van de mens en het milieu oplevert, baart de Commissie zorgen.

Les préoccupations de la Commission concernent la décharge de Temploni, qui est exploitée en violation de la législation de l’UE sur les déchets et la mise en décharge (directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil et directive 1999/31/CE du Conseil) depuis 2007 au moins et représente un risque grave pour la santé humaine et l’environnement. En vue de l’inciter à prendre les mesures nécessaires pour garantir le bon fonctionnement de la décharge de Temploni, la Commission poursuit la Grèce devant la Cour de justice de l’UE.


AFVAL | STRAFRECHT | HANDEL IN VERDOVENDE MIDDELEN | GERECHTELIJK ONDERZOEK | VERDOVEND MIDDEL | ILLEGALE STORTPLAATS

DECHET | DROIT PENAL | TRAFIC DE STUPEFIANTS | ENQUETE JUDICIAIRE | STUPEFIANT | DECHARGE SAUVAGE


aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Afval drugslabo's - Dumpen in de natuur - Cijfers - Handhaving - Nieuwe wetgeving - Samenwerking met de Gewesten handel in verdovende middelen verdovend middel officiële statistiek gewesten en gemeenschappen van België gevaarlijk afval chemisch afval milieudelict illegale stortplaats

au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Déchets des laboratoires de stupéfiants - Rejets dans la nature - Statistiques - Répression - Nouvelle législation - Collaboration avec les Régions trafic de stupéfiants stupéfiant statistique officielle régions et communautés de Belgique déchet dangereux déchet chimique délit environnemental décharge sauvage


aan de minister van Justitie Afval drugslabo's - Dumpen in de natuur - Cijfers - Handhaving - Nieuwe wetgeving - Samenwerking met de Gewesten verdovend middel officiële statistiek gewesten en gemeenschappen van België gevaarlijk afval chemisch afval milieudelict handel in verdovende middelen illegale stortplaats

au ministre de la Justice Déchets des laboratoires de stupéfiants - Rejets dans la nature - Statistiques - Répression - Nouvelle législation - Collaboration avec les Régions stupéfiant statistique officielle régions et communautés de Belgique déchet dangereux déchet chimique délit environnemental trafic de stupéfiants décharge sauvage


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om Griekenland aan te sporen de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de stortplaats Temploni correct functioneert, daagt de Commissie deze lidstaat voor het Hof van Justitie van de EU. Verschillende inspecties ter plaatse door de nationale autoriteiten hebben aan het licht gebracht dat de exploitatie van de stortplaats Temploni veel te wensen overlaat en dat de stortplaats wordt geëxploiteerd in strijd met de EU-wetgeving.

Diverses inspections sur place effectuées par les autorités nationales ont révélé que les modalités de fonctionnement de la décharge de Temploni laissaient très largement à désirer et que cette décharge était exploitée en violation de la législation de l’UE.


De aanpak is als volgt: - een constante studie van de stortplaats (topografische studies, studies met betrekking tot het verzanden/ ontzanden van de stortplaats); - studies naar de effecten van de toxische agentia in zeewater; - veiligheidsstudies; - bestuderen van "externe" studies evenals bestuderen van de aanpak in andere landen.

La prise en charge est la suivante: - une étude permanente de la décharge (études topographiques, études relatives à l'ensablement/ au désensablement de la décharge); - études sur l'impact des agents toxiques dans l'eau de mer; - études de sécurité; - analyse d'études "externes" et analyse de la prise en charge dans d'autres pays.


Er werd/wordt geopteerd voor een geïntegreerde aanpak met: - een constante bestudering van de stortplaats (topografische studies, studies met betrekking tot het verzanden /ontzanden van de stortplaats, haalbaarheid kapping); - studies naar de effecten van de toxische agentia in zeewater; - veiligheidsstudies (kansbepaling van ongeval(len) ter hoogte van de stortplaats en het uitwerken van een praktisch handboek ten behoeve van interventiediensten, het bepalen van het gedrag van strijdagentia wanneer deze worden vrijgezet; - bestuderen van "externe" studies evenals bestuderen van de aanpak in andere landen.

Le choix s'est porté sur une approche intégrée comprenant: - un examen permanent du dépôt (études topographiques, études sur l'ensablement / désensablement du site, faisabilité des coupes); - des études sur les effets des agents toxiques dans l'eau de mer; - des études de sécurité (détermination de la probabilité d'accidents à hauteur du dépôt et mise au point d'un manuel pratique destiné aux services d'intervention, détermination du comportement des agents de lutte lorsqu'ils sont libérés); - un examen des études "externes" et de l'approche dans d'autres pays.


Afvalbeheer: Commissie daagt GRIEKENLAND voor Hof van Justitie van EU in verband met illegale stortplaats

Gestion des déchets: la Commission saisit la Cour de justice de l’UE d’un recours contre la GRÈCE pour exploitation d’une décharge illégale


Ondanks eerdere waarschuwingen wordt de stortplaats Kiato geëxploiteerd in strijd met de EU-regelgeving inzake afvalstoffen en stortplaatsen; die stortplaats levert dus een ernstig risico voor de gezondheid van de mens en het milieu op.

En dépit de précédentes mises en garde, la décharge de Kiato est exploitée en violation de la législation de l'UE sur la mise en décharge des déchets et représente de ce fait une menace importante pour la santé humaine et l'environnement.


Hoewel de Griekse autoriteiten het probleem onderkennen en het trachten aan te pakken, zijn de noodzakelijke maatregelen om de stortplaats te saneren tot nog toe achterwege gebleven en wordt de stortplaats nog steeds geëxploiteerd in strijd met de afvalstoffenwetgeving van de EU.

Bien que les autorités grecques reconnaissent le problème et tentent d'y remédier, les mesures nécessaires à l'assainissement de la décharge n'ont toujours pas été prises et l'exploitation de Kiato se poursuit en violation de la législation européenne sur les déchets.


w