Het komt mij derhalve niet toe om officieel stelling te nemen met betrekking tot de activiteiten van een informatiebureau zolang geen strafbare activiteiten werden waargenomen, en dit, zelfs indien verklaringen in de pers van sommige verantwoordelijken van dat bureau anders zouden kunnen geïnterpreteerd worden.
Il ne me revient dès lors pas de prendre officiellement position par rapport aux activités d'un bureau d'information aussi longtemps que des activités délictueuses n'ont pas été détectées, et ce, même si des déclarations dans la presse de certains responsables du bureau d'information ont pu être interprétées différemment.