Traduction de «strafinrichtigen wordt » (Néerlandais → Français) :

De dagelijkse en globale kostprijs van een gedetineerde ten laste van het Directoraat-generaal van de strafinrichtigen wordt geraamd op 126,0230 euro (berekend volgens een gemiddelde van 10 000 gedetineerden). Deze kostprijs wordt als volgt berekend:
Le coût quotidien et global d’un détenu à charge de la Direction générale des établissements pénitentiaires est estimé à 126,0230 euro (calculé sur base d’une moyenne de 10 000 détenus).

Gelet op het ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie voor de strafinrichtigen,
Vu l'arrêté ministériel du 12 juillet 1971 portant instructions générales pour les établissements pénitentiaires,