Traduction de «strafprocedure vervangende straf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervangende straf [ straf in het algemeen belang ]
peine de substitution [ peine d'intérêt général ]

vervangende straf
peine subsidiaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

strafprocedure vervangende straf voorhechtenis strafrecht arrestatie voltrekking van de straf
procédure pénale peine de substitution garde à vue droit pénal arrestation exécution de la peine

strafprocedure vervangende straf motie van het Parlement gevangenispersoneel strafsanctie strafgevangenis voorwaardelijke invrijheidstelling voltrekking van de straf voorlopige hechtenis administratieve sanctie
procédure pénale peine de substitution résolution du Parlement personnel pénitentiaire sanction pénale établissement pénitentiaire libération conditionnelle exécution de la peine détention provisoire sanction administrative

rechtsmiddel rechten van de verdediging strafprocedure vervangende straf strafrechtspraak slachtoffer gedetineerde voorwaardelijke invrijheidstelling advocaat voltrekking van de straf strafstelsel hogere rechtspraak
voie de recours droits de la défense procédure pénale peine de substitution juridiction pénale victime détenu libération conditionnelle avocat exécution de la peine régime pénitentiaire juridiction supérieure

Eurovoc-term: strafprocedure vervangende straf semi-vrijheid rechten van het individu justitiële samenwerking in strafzaken (EU) politiële samenwerking gelijke behandeling
Descripteur EUROVOC: procédure pénale peine de substitution semi-liberté droit de l'individu coopération judiciaire pénale (UE) coopération policière égalité de traitement

gevangenisstraf vervangende straf magistraat strafprocedure openbaar ministerie strafrechtspraak rechtsvordering voorwaardelijke invrijheidstelling taalgebruik strafvermindering opschorting van de straf gedetineerde voltrekking van de straf rechtsmiddel
emprisonnement peine de substitution magistrat procédure pénale ministère public juridiction pénale procédure judiciaire libération conditionnelle emploi des langues allégement de peine suspension de peine détenu exécution de la peine voie de recours

gevangenisstraf vervangende straf penitentiair recht slachtoffer strafprocedure slachtofferhulp reclassering strafgevangenis strafsanctie voorwaardelijke invrijheidstelling strafvermindering rechtstoestand opschorting van de straf gedetineerde voltrekking van de straf strafstelsel rechtsmiddel
emprisonnement peine de substitution droit pénitentiaire victime procédure pénale aide aux victimes réinsertion sociale établissement pénitentiaire sanction pénale libération conditionnelle allégement de peine statut juridique suspension de peine détenu exécution de la peine régime pénitentiaire voie de recours

STRAFRECHT | STRAFPROCEDURE | VERVANGENDE STRAF | ARRESTATIE | VOORHECHTENIS | VOLTREKKING VAN DE STRAF
DROIT PENAL | PROCEDURE PENALE | PEINE DE SUBSTITUTION | ARRESTATION | GARDE A VUE | EXECUTION DE LA PEINE

STRAFRECHT | STRAFPROCEDURE | VERVANGENDE STRAF | OPSCHORTING VAN DE STRAF
DROIT PENAL | PROCEDURE PENALE | PEINE DE SUBSTITUTION | SUSPENSION DE PEINE

SOCIAAL RECHT | GELDBOETE | STRAFPROCEDURE | VERVANGENDE STRAF
DROIT SOCIAL | AMENDE | PROCEDURE PENALE | PEINE DE SUBSTITUTION

STRAFPROCEDURE | VERVANGENDE STRAF | VERKEERSREGELS | VERKEERSOPLEIDING
PROCEDURE PENALE | PEINE DE SUBSTITUTION | CODE DE LA ROUTE | ENSEIGNEMENT DE LA CONDUITE