Vertaling van "strafrechtelijk onderzoek lastens fehriye " (Nederlands → Frans) :

Vraag om uitleg van de heer Hugo Coveliers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de stand van zaken van het strafrechtelijk onderzoek lastens Fehriye Erdal» (nr. 3-299)
Demande d'explications de M. Hugo Coveliers à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur «l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal» (nº 3-299)

de stand van zaken van het strafrechtelijk onderzoek lastens Fehriye Erdal
l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal

van de heer Hugo Coveliers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over " de stand van zaken van het strafrechtelijk onderzoek lastens Fehriye Erdal" (nr. 3-299);
de M. Hugo Coveliers à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur « l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal » (nº 3-299) ;

c) van de heer Hugo Coveliers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over " de stand van zaken van het strafrechtelijk onderzoek lastens Fehriye Erdal" (nr. 3-299);
c) de M. Hugo Coveliers à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur « l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal » (nº 3-299) ;

van de heer Hugo Coveliers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over " de stand van zaken van het strafrechtelijk onderzoek lastens Fehriye Erdal" (nr. 3-299)
de M. Hugo Coveliers à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur « l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal » (nº 3-299)

1. De tuchtprocedure lastens de commissaris-generaal werd geschorst in afwachting van de uitkomst van het hangende strafrechtelijk onderzoek opgestart naar aanleiding van de klacht ingediend door de commissaris-generaal zelf.
1. La procédure disciplinaire à charge du commissaire général a été suspendue dans l'attente de l'issue de l'information pénale en cours en suite de la plainte déposée par le commissaire général lui-même.