Artikel 30 van het Wetboek van strafvordering slaat immers niet op toevertrouwde geheimen, zoals in het kader van het beroepsgeheim, maar op feiten waarvan men werkelijk zelf getuige is geweest.
L'article 30 du Code d'instruction criminelle ne vise en effet pas les secrets confiés, comme dans le cadre du secret professionnel, mais les faits dont une personne a été personnellement et effectivement témoin.
