Over de verenigbaarheid met het EU-recht wijst de tijdelijke commissie er op dat voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en voor de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken geen richtlijnen bestaan die vergelijkbare bepalingen bevatten betreffende de bescherming van gegevens.
En ce qui concerne la compatibilité avec le droit de l'UE, la commission temporaire signale que pour la politique étrangère et de sécurité commune et pour la coopération policière et judiciaire en matière pénale, il n'existe aucune directive comportant des dispositions comparables relatives à la protection des données.
