Vertaling van "strategisch beleidsplan omvat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eenheid Strategische Beleidsplanning | SPL [Abbr.]
Cellule Analyse et Prévisions stratégiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het strategisch beleidsplan omvat minstens een beschrijving van : 1° de uitgangspunten van het beleid; 2° de instrumenten en het actieplan om de geformuleerde doelstellingen te realiseren; 3° de financiële onderbouwing van de geformuleerde doelstellingen.
Le plan de gestion stratégique contient au moins une description : 1° des points de départ de la politique; 2° des instruments de gestion et du plan d'action pour réaliser les objectifs formulés; 3° de l'étayage financier des objectifs formulés.

Verder omvat het COP-beleidsplan 5 strategische doelstellingen:
D'autre part, le plan stratégique COP comporte 5 objectifs stratégiques :

14. dringt erop aan dat de gemeenschappelijke strategie de opstelling van een algemeen plan voor de strijd tegen de handel in verdovende middelen omvat, en de criminaliteit die ermee gepaard gaat, dat opgevat is als een gemeenschappelijk strategisch, algemeen en concreet beleidsplan met repressieve maatregelen die een voorbeeldfunctie hebben en doeltreffend zijn om de gesel te bestrijden zoals het hoort;
14. insiste pour que la stratégie commune prévoie l'élaboration entre l'Union européenne et l'Amérique latine d'un plan global de lutte contre le trafic de drogue et les délits connexes, conçu comme un projet d'action commune, stratégique, global et concret, comportant des mesures répressives exemplaires et efficaces permettant de lutter comme il convient contre ce fléau;